“Legalese” is in de VS een denigrerende aanduiding voor het juridische taaltje waarin contracten en overeenkomsten geschreven worden. Als computergebruiker krijgt u er voortdurend mee  te maken. De strijd is ongelijk want u hebt als individu niet de tijd om al die lange teksten echt te bestuderen en te begrijpen. Bovendien hebben ze een hoog ‘slikken-of-stikken’ karakter. En dus vinkt u telkens weer braaf het vakje aan waarmee u zich overlevert aan de juristen die wel alle tijd hebben genomen om over de tekst na te denken.
De Electronic Frontier Foundation steekt er de draak mee in dit filmpje.